NOUVEAUTÉ

À qui le tour ?

Récit autofictionnel

Seul sur son lit d’hôpital, enveloppé dans un drap blanc, Abdelkader Chaoui attend l’opération qui risque de lui coûter la vie. La peur de cette disparition que tous ont présagée en apprenant son cancer amène amis, amantes, connaissances, curieux, et lui-même, enfin, à revenir sur certains épisodes de sa vie, dressant ainsi un portrait polyphonique de l’homme qu’il a été. Dans le silence froid de sa chambre, face à l’apparente indifférence du personnel et à l’angoisse de la mort, défilent devant lui sa carrière d’écrivain et de critique littéraire, ses engagements politiques et ses déceptions, ses amitiés fidèles ou trahies, ses amours, etc. À travers ce court récit aux voix narratives multiples, Abdelkader Chaoui se livre à une réflexion sur le jeu de la vie et tout ce qu’elle implique d’illusions. 

NOUVEAUTÉ

Des autofictions arabes

Depuis son invention par Serge Doubrovsky en 1977, le concept d’autofiction n’a cessé d’évoluer et de stimuler la réflexion sur la production romanesque. Désormais, le phénomène semble avoir gagné le monde arabe, suscitant nombre d’interrogations et de débats. Mais s’agit-il réellement de l’émergence d’un nouveau genre ?

Dans ce premier ouvrage consacré à l’autofiction dans la littérature arabe, Darouèche Hilali Bacar propose un aperçu historique de la tradition d’écriture du moi depuis le XIXe siècle et analyse la production romanesque contemporaine ainsi que le débat critique qui en découle. Enfin, grâce à l’étude de certaines œuvres et pratiques d’écriture de trois auteurs majeurs – Mohamed Choukri, Sonallah Ibrahim et Rachid El-Daïf –, il établit un modèle d’autofiction arabe et identifie des thèmes récurrents de l’écriture autofictionnelle qui pourraient s’appliquer à de nombreux textes modernes et contemporains.