Détail du livre

PARTAGER LA PAGE

Contes anarchistes espagnols

1870-1930

Code EAN13 : 9782729700775

Auteur: Inconnu


   Indisponible

Les contes dont nous présentons la traduction sont tirés de brochure, de revues et de quotidiens publiés en Espagne entre 1868 et 1931 ; ils relèvent de l'utilisation d'un gnere littéraire à des fins de propagandes et d'éducation. Les auteurs de ces récits sont parfois méconnus, simples militants qui mettaient occasionnellement leur plume au service de la diffusion de la doctrine. La plupart, cependant, nous les devons à des hommes prestigieux tels que Francisco Ferrer Guardia, Fédérico Urales (Juan Montseny) Anselmo Lorenzo, José Prat, Ricado Mella, Ellias Garcia, Mauro Bajatierra, théoriciens illustres qui ont permis la diffusion des idées anarchistes en Espagne et qui sont livrés à ces exercices littéraires dans un but éducatif et didactique.

Certains récits, par souci de réalisme, reflètent la réalité quotidienne des masses laborieuses auxquelles ils s'adressent et ils intègrent dans un cadre bien connu du lecteur, sous forme de personnages bien réels, les porteurs du message révolutionnaire.
D'autres font apparaître de façon lumineuse ce que sera le monde qui naîtra de l'émancipation sociale par opposition au monde du travailleur exploité aujourd'hui.
D'autres fustigent avec une ironie cinglante la société où l'ignominie de l'exploiteur n'a d'égale que la bêtise de l'exploité.
En fait, tous visent à un même but : provoquer la prise de conscience des masses laborieuses pour les conduire à leur libération.
L'on peut être frappé, voire choqué, par la naïveté ou par l'outrance dont font preuve certains auteurs. Ces récits, en fait, doivent être considérés comme des documents historiques appartenant à un contexte social déterminé, à une époque de lutte du prolétariat qui prenait conscience de sa force et rejetait en bloc tout ce qui pouvait faire obstacle à son émancipation. Incompréhensibles, ou plutôt inadaptés dans notre contexte moderne, ils n'en restent pas moins un témoignage de l'histoire des luttes ouvrières dans un pays où la répression fut particulièrement sanglante et efficace et où la virulence des exploités n'était qu'une pâle réplique au cynisme des exploiteurs.

Avant-propos

  • Code EAN13
    9782729700775
  • Textes traduits et présentés par
    Jacques Badet
  • Collection
    Hors collection littérature
  • Genre
    Littérature - Hors collection
  • Date de parution
    02/05/1980
  • Nombre de pages
    166 pages
  • Description du format
    Version Papier
  • Hauteur
    205 mm
  • Largeur
    140 mm
Aucune actualité liée

Dans la même collection - Voir tous


Polarville
Images de la ville dans le roman policier

Jean-Noël Blanc

   Disponible


Je ne sais écrire que ma vie

Henri Calet

   Disponible


Mes impressions d'Afrique

Henri Calet, Michel P. Schmitt

   Disponible


Femmes poètes du XIXe siècle
Une anthologie

Dirigé par Christine Planté

   Disponible


La Ville entrelacs
Littérature, histoire, peinture

Dirigé par Maria da Conceição Coelho Ferreira, Philippe Meunier, Ralf Zschachlitz

   Disponible


On a marché sur la Terre
Essai sur les voyages de Tintin

Pierre Masson

   Disponible


Lolita ou le tyran confondu
Lecture de Vladimir Nabokov

Didier Machu

   Disponible


Traces de la voix pascalienne
Examen des marques de l'énonciation dans les Pensées

Gilles Magniont

   Disponible


D'après
Des romanciers au musée des Beaux-Arts de Lyon

Collectif

   Disponible


Rousseau
Introduction à une pensée vagabonde

Robert Wokler

   Disponible


Les Mots de la nation

Dirigé par Sylvianne Rémi-Giraud, Pierre Rétat

   Disponible


Stendhal roman

Thierry Gouin

   Disponible


Devoirs d'écriture
Modèles d'histoires pour filles et littérature féminine au XIXe siècle

Bénédicte Monicat

   Disponible


Les Voies du silence
E.A. Poe et la perspective du lecteur

Éric Lysøe

   Disponible


Foi et Lumières dans l'Espagne du XVIIIe siècle

Dirigé par Joël Saugnieux

   Disponible


George Sand fils de Jean-Jacques

Inconnu

   Disponible


La Voie des nombres
Comptes de la Bible grecque

Anne Machet

   Disponible


Shelley ou le complexe d'Icare

Denis Bonnecase

   Disponible


« Cette erreur qui est la vie »
Proust et la représentation

Serge Gaubert

   Disponible


La Suite à l'ordinaire prochain
La représentation du monde dans les gazettes

Dirigé par Denis Reynaud, Chantal Thomas

   Disponible


L'Irlande aujourd'hui / Ireland today
Études irlandaises, numéro hors série

Dirigé par Adolphe Haberer

   Disponible


Henri Michaux
Poésie pour savoir

Jérôme Roger

   Disponible


Le Rire dans tous ses éclats

Robert Favre

   Disponible


Voix et Mémoire
Lectures de Rousseau

Dirigé par Anne-Marie Mercier-Faivre, Michael O'Dea

   Disponible


Frontières des genres
Migrations, transferts, transgressions

Dirigé par Marie-Odile Thirouin, Merete Stistrup-Jensen

   Disponible


Quatre-vingt-treize et les Jacobins
Regards littéraires du XIXe siècle

Dominique Aubry

   Disponible


Les Paradoxes du romancier : les égarements de Crébillon

Dirigé par Pierre Rétat

   Disponible


Poètes de l'au-delà
D'Éluard à René Char

Louis Bourgeois

   Disponible


Paul Éluard : l'inquiétude des formes

Agnès Fontvieille-Cordani

   Disponible


Circumnavigations
Littérature, voyages, politique, 1942-1983

Auguste Anglès, Vital Rambaud

   Disponible