Ceux qui s'interressent, aujourd'hui, aux systèmes complexes et à leur évolution dans le temps connaissent bien la Dynamique des Systèmes, cette technique de modélisation et de simulation de systèmes socio-économiques qui a son origine dans les travaux de J.W. Forrester et qui peut être considérée comme l'une des manifestations importantes du mouvement d'idées qui s'amorce dans les années 30. Initialement paru en espagnol sous le titre « Introduccion a la dinamica de sistemas » (Alianza Editorial, 1983), le présent ouvrage constitue d'abord un remarquable support pour l'enseignement. A côté d'une présentation, au demeurant fort claire, des concepts de la dynamique foreestérienne classique (diagramme causal, analogie hydraulique, boucles de rétroaction, délais, etc.) il contient un grand nombre d'exemples et d'applications. Mais il constitue aussi un guide pour le chercheur en présentant, en particulier, de nouveaux concepts en modélisation de systèmes dynamiques (bifurcations, catastrophes, structures dissipatives…) qui se sont imposés à la suite des travaux de I. Prigogine (Prix Nobel 1977) et de R. Thom.
Javier Aracil est directeur du Département d'Automatique et d'Électronique de l'École Supérieure d'Ingénieurs Industriels de Séville. Sa recherche s'est orientée vers la théorie et la philosophie de la modélisation, la théorie de systèmes et, en particulier, l'application des méthodes d'analyse qualitative à la socio-économie.