Ce volume présente les Actes du congrès de l'AGES (Associations des germanistes de l'enseignement supérieur) tenu en mai 2002, organisé conjointement par le Département d'études allemandes de l'Université Lumière et l'ENS Lettres et Sciences humaines.
Le choix du thème de la mémoire s'est imposé aux organisateurs du congrès pour trois raisons essentielles : il s'agit, à l'évidence, d'un sujet fédérateur pour les diverses sous-disciplines de la germanistique ; par ailleurs, la question de la mémoire allemande, voire des mémoires allemandes, se pose de manière renouvelée depuis la réunification ; enfin, il semblait opportun de choisir précisément ce thème à Lyon, ville de mémoire entre toutes.
Ainsi, à travers l'unité du thème choisi se manifeste la diversité et la richesse de la recherche actuelle dans la germanistique française. Les contributions ne limitent pas leur objet au passé récent des Allemagnes, mais couvrent le champ historique et culturel dans son ensemble et exploitent des documents divers, du texte littéraire à l'œuvre d'art, des lieux de mémoire aux témoignages autobiographiques.