Détail du livre

PARTAGER LA PAGE

La Vache des orphelins

Conte et Immigration

Code EAN13 : 9782729704193

Auteur : Nadine Decourt


   Indisponible

Le conte, par sa transculturalité même, peut-être un outil privilégié de médiation entre l'école et les familles issues de l'immigration.
Le contre-type Petit Frère et Petite Sœur, très présent dans la culture maghrébine, en particulier kabyle, sous le titre La Vache des orphelins, a donné lieu à un travail de collectage dont les enfants d'école primaire et de collège ont été partie prenante. Les versions recueillies ont été comparées. Travaux de réécriture, fabrication d'un livre-jeu : une dynamique est née, modifiant le rapport à l'écriture. Ainsi, le travail sur un conte et ses variantes pourrait bien contribuer à l'émergence d'une nouvelle culture du conte, dans un libre usage des racines et de l'ouverture culturelle.

Nadine Decourt, agrégée de Lettres et docteur en littérature comparée, a travaillé de 1979 à 1992 au Centre de formation et d'information pour la scolarisation des enfants de migrants (CEFISEM) de Lyon. Elle enseigne actuellement à l'IUFM de Lyon.

  • Code EAN13
    9782729704193
  • Auteurs
    Nadine Decourt
  • Préface de
    Camille Lacoste-Dujardin
  • Collection
    Hors collection littérature
  • Genre
    Littérature - Hors collection
  • Date de parution
    01/10/1992
  • Nombre de pages
    224 pages
  • Description du format
    Version Papier
  • Poids
    350 g
  • Hauteur
    240 mm
  • Largeur
    155 mm
Aucune actualité liée

Dans la même collection - Voir tous


Polarville
Images de la ville dans le roman policier

Jean-Noël Blanc

   Disponible


Je ne sais écrire que ma vie

Henri Calet

   Disponible


Mes impressions d'Afrique

Henri Calet, Michel P. Schmitt

   Disponible


Femmes poètes du XIXe siècle
Une anthologie

Dirigé par Christine Planté

   Disponible


La Ville entrelacs
Littérature, histoire, peinture

Dirigé par Maria da Conceição Coelho Ferreira, Philippe Meunier, Ralf Zschachlitz

   Disponible


On a marché sur la Terre
Essai sur les voyages de Tintin

Pierre Masson

   Disponible


Lolita ou le tyran confondu
Lecture de Vladimir Nabokov

Didier Machu

   Disponible


Traces de la voix pascalienne
Examen des marques de l'énonciation dans les Pensées

Gilles Magniont

   Disponible


D'après
Des romanciers au musée des Beaux-Arts de Lyon

Collectif

   Disponible


Rousseau
Introduction à une pensée vagabonde

Robert Wokler

   Disponible


Les Mots de la nation

Dirigé par Sylvianne Rémi-Giraud, Pierre Rétat

   Disponible


George Sand fils de Jean-Jacques

Inconnu

   Disponible


Stendhal roman

Thierry Gouin

   Disponible


Devoirs d'écriture
Modèles d'histoires pour filles et littérature féminine au XIXe siècle

Bénédicte Monicat

   Disponible


Les Voies du silence
E.A. Poe et la perspective du lecteur

Éric Lysøe

   Disponible


Foi et Lumières dans l'Espagne du XVIIIe siècle

Dirigé par Joël Saugnieux

   Disponible


La Voie des nombres
Comptes de la Bible grecque

Anne Machet

   Disponible


Shelley ou le complexe d'Icare

Denis Bonnecase

   Disponible


« Cette erreur qui est la vie »
Proust et la représentation

Serge Gaubert

   Disponible


La Suite à l'ordinaire prochain
La représentation du monde dans les gazettes

Dirigé par Denis Reynaud, Chantal Thomas

   Disponible


L'Irlande aujourd'hui / Ireland today
Études irlandaises, numéro hors série

Dirigé par Adolphe Haberer

   Disponible


Henri Michaux
Poésie pour savoir

Jérôme Roger

   Disponible


Le Rire dans tous ses éclats

Robert Favre

   Disponible


Voix et Mémoire
Lectures de Rousseau

Dirigé par Anne-Marie Mercier-Faivre, Michael O'Dea

   Disponible


Frontières des genres
Migrations, transferts, transgressions

Dirigé par Marie-Odile Thirouin, Merete Stistrup-Jensen

   Disponible


Quatre-vingt-treize et les Jacobins
Regards littéraires du XIXe siècle

Dominique Aubry

   Disponible


Les Paradoxes du romancier : les égarements de Crébillon

Dirigé par Pierre Rétat

   Disponible


Poètes de l'au-delà
D'Éluard à René Char

Louis Bourgeois

   Disponible


Paul Éluard : l'inquiétude des formes

Agnès Fontvieille-Cordani

   Disponible


Circumnavigations
Littérature, voyages, politique, 1942-1983

Auguste Anglès, Vital Rambaud

   Disponible